أصبحت المناظرة الرئاسية الأولى للانتخابات الأمريكية، بين الرئيس جو بايدن ودونالد ترامب، التي جرت مساء أمس الخميس، مادة للسخرية والتندر للمعلقين والمحللين الصينيين.
و سخر المعلقون الصينيون مشيرين إلى تعثرات الرئيس الديمقراطي اللفظية المتكررة، وإلى التساؤلات حول صدق منافسه الجمهوري.
تعرض أداء بايدن لانتقادات من قبل الجمهوريين والديمقراطيين في الولايات المتحدة، في وقت كان يحارب فيه التساؤلات حول عمره. ومع أن صوته بدا أجشًا، وهو ما علقت عليه حملته بأنه مصاب بنزلة برد، إلا أنه في بعض الأحيان كان يبدو أنه يخرج عن المسار الصحيح في تصريحاته. هكذا، يُنظر إلى بايدن على نطاق واسع، سواء في الولايات المتحدة أو خارجها، لدى الأصدقاء والأعداء على حد سواء، على أنه الخاسر في المناظرة.
تعتبر الولايات المتحدة الصين منافسها الاستراتيجي الرئيسي، وقد أوضحت بكين أنها تسعى إلى إزاحة النظام العالمي الذي تهيمن عليه الولايات المتحدة في صعودها إلى التفوق العالمي.
إيقاع فوضوي
“الهجمات الشخصية والذاكرة الضبابية والسخرية من بعضهم البعض. كانت هذه المناقشة مسلية للغاية بالنسبة للعديد من الصينيين”. كان هذا تعليق الإعلامي البارز ومحرر الإعلام الرسمي الصيني السابق هو شي جين على منصة التواصل الاجتماعي “إكس”، حيث لديه أكثر من 560 ألف متابع. نشر هو شي جين مقاطع من فيديو المناظرة مع موسيقى تصويرية مضحكة، وأضاف: “من الناحية الموضوعية، كان الأداء المنخفض الجودة لهذين الرجلين المسنين بمثابة إعلان سلبي للديمقراطية الغربية”.
على الرغم من أن ترامب انتقد بايدن في المناظرة زاعمًا أنه “في جيب الصين”، إلا أن ذلك لفت انتباه المراقبين الصينيين أقل من أداء المرشحين. وكتب موقع الأخبار المالية Cailianshe: “كاد هذا الإيقاع الفوضوي أن يهيمن على النقاش بأكمله، وأعرب الكثير من الناس عن أسفهم. أحدهما يعاني من مرض الزهايمر، والآخر مريض عقليًا، وهما متطابقان حقًا”. وقالت صحيفة “بكين نيوز”، المملوكة للدولة، إن كلا المرشحين للمكتب البيضاوي “كشفا عن عيوبهما”. وأضافت: “كان بايدن مرتبكًا بشكل معتاد، وواصل ترامب نشر الشائعات”.
أكاذيب وشيخوخة
كما انجذب الصينيون عبر الإنترنت إلى طبيعة المناظرة، بهجماتها الشخصية، والسجال الذي حدث عندما قارن ترامب وبايدن مهاراتهما وأدائهما في ملعب الجولف. وكتب أحد المستخدمين على منصة التدوين المصغر “ويبو”، وهي منصة اجتماعية صينية: “أي نوع هذا من الشجار في رياض الأطفال؟”. وردد آخرون العبارة القائلة بأن النقاش برمته “أظهر انعكاسًا سيئًا للديمقراطية الغربية، التي طالما اتهمت بكين واشنطن بمحاولة فرضها على دول أخرى حول العالم”، كما ذكرت مجلة “نيوزويك”.
كتب تشو مينجيو، الذي لديه أكثر من 1.9 مليون متابع على “ويبو”: “هذا يشير فقط إلى المشكلة الأساسية للديمقراطية الأمريكية. الأمريكيون لا ينتخبون رئيسًا، بل ينتخبون شخصًا أكثر ملاءمة للعب دور الرئيس على شاشة التلفزيون”. وأضاف: “في مناظرة الليلة، كذب ترامب وتحدث هراء، لكن معظم مشاهدي التلفزيون لاحظوا ذلك، ومع ذلك، فإن شيخوخة بايدن والتأتأة خفضت درجاته بشكل كبير”.
كما أشارت الردود على هو جين تاو، محرر الإعلام الرسمي السابق، إلى أن مثل هذه المناظرات الرئاسية لن تحدث في الصين.
